quranm◉

Sura Al-Hijr 15:49

۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٤٩﴾

◉

Tarjima

(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), бандаларимга ёлғиз Менинг Ўзимгина мағфиратли, меҳрибон эканлигимни;
— Alauddin Mansour
Бандаларимга хабар бергил: «Албатта, Менинг Ўзим ғофуру роҳиймдирман».
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bandalarimga xabar bergil: «Albatta, Mening O`zim g`ofuru rohiymdirman».
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Бандаларимга хабар берингки, Кечиргувчи ва Меҳрибон Зот Мендурман.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞