quranm◉

Sura Al-Hijr 15:64

وَأَتَيۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ﴿٦٤﴾

◉

Tarjima

Биз сенга ҳақ (азоб хабари)ни келтирдик. Биз, шак-шубҳасиз, ростгўйдирмиз.
— Alauddin Mansour
Сенга ҳақ ила келдик ва албатта, бизлар ростгўйлардурмиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Senga haq ila keldik va albatta, bizlar rostgo`ylardurmiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Биз сенинг ёнингга чиндан келдик ва биз ростгўйлармиз.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞