quranm◉

Sura An-Nahl 16:21

أَمۡوَٰتٌ غَيۡرُ أَحۡيَآءٖۖ وَمَا يَشۡعُرُونَ أَيَّانَ يُبۡعَثُونَ ﴿٢١﴾

◉

Tarjima

(Улар) жонсиз ўликлардир. Ва улар (ўзларига сиғинаётган мушрикларнинг) қачон қайта тирилишларини ҳам сеза олмайдилар.
— Alauddin Mansour
Ўликлардир, тирик эмаслар ва қачон қайта тирилтирилишларини билмаслар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
O`liklardir, tirik emaslar va qachon qayta tiriltirilishlarini bilmaslar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Жонсиз ўликлардир. Қачон қайта тирилишларини ҳам сеза олмайдилар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞