quranm◉

Sura Al-Kahf 18:11

فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ﴿١١﴾

◉

Tarjima

Бас, Биз ўша ғорда бир неча йил уларнинг қулоқларига уриб (яъни, уларни ухлатиб) қўйдик.
— Alauddin Mansour
Бас, каҳфда уларнинг қулоқларига бир неча йиллар (парда) урдик.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, kahfda ularning quloqlariga bir necha yillar (parda) urdik.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Бас, ғорда уларнинг қулоқларига уриб, бир неча йилга (ухлатиб қўйдик).
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞