Sure Al-Kahf 18:11
فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ﴿١١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Da ließen Wir sie in der Höhle für eine Anzahl von Jahren in Dauerschlaf fallen.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَضَرَبۡنَا | So We cast |
| 2 | عَلَىٰٓ | over |
| 3 | ءَاذَانِهِمۡ | their ears |
| 4 | فِي | in |
| 5 | ٱلۡكَهۡفِ | the cave |
| 6 | سِنِينَ | years |
| 7 | عَدَدٗا | a number |