quranm◉

Sura Al-Kahf 18:91

كَذَٰلِكَۖ وَقَدۡ أَحَطۡنَا بِمَا لَدَيۡهِ خُبۡرٗا ﴿٩١﴾

◉

Tarjima

Худди илгаригидек бўлди (яъни, Зул-қарнайн бу қавмга ҳам кун ботишдаги қавмга қилган муомалани қилди). Аниқки, Биз унинг барча ишларидан хабардормиз — (уни) иҳота қилиб олгандирмиз.
— Alauddin Mansour
Ана шундай, батаҳқиқ, Биз унинг олдидаги нарсанинг хабарини иҳота қилдик.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ana shunday, batahqiq, Biz uning oldidagi narsaning xabarini ihota qildik.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Яна олдингидек бўлди. Дарҳақиқат, Биз унинг барча ишларидан воқифмиз.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞