quranm◉

Sura Al-Furqan 25:23

وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا ﴿٢٣﴾

◉

Tarjima

(Зотан) Биз улар қилган ҳар бир (яхши) амалга келиб, уни сочилган тўзон (каби) қилиб қўйгандирмиз.
— Alauddin Mansour
Ва қилган амалига келиб, уларни тўзон каби сочиб юборамиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va qilgan amaliga kelib, ularni to`zon kabi sochib yuboramiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Улар қилган ҳар бир амалга келдик-да, уни сочилган тўзон каби қилиб қўйдик.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞