quranm◉

Sura Al-Furqan 25:39

وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا ﴿٣٩﴾

◉

Tarjima

Барчаларига мисоллар — далиллар келтирдик ва (Бизнинг панд-насиҳатларимиз кор қилмагач), барчаларини бутунлай йўқ қилиб юбордик.
— Alauddin Mansour
Улардан ҳар бирига мисоллар келтирдик. Ва уларни қириб битирдик.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ulardan har biriga misollar keltirdik. Va ularni qirib bitirdik.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ҳаммаларига мисоллар келтирдик ва барчаларини қириб юбордик.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞