quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:22

وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ﴿٢٢﴾

◉

Tarjima

Ўша сен менга миннат қилаётган неъмат (аслида) сен Бани Исроилни қул қилиб олишингдир».
— Alauddin Mansour
Ўша менга қилаётган миннатинг Бани Исроилни қул қилиб олганингдандир», деди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
O`sha menga qilayotgan minnating Bani Isroilni qul qilib olganingdandir», dedi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ўша менга миннат қилаётганинг неъмат Бани Исроилни қул қилиб олганингдир».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞