quranm◉

Sura Al-'Ankabut 29:9

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَنُدۡخِلَنَّهُمۡ فِي ٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿٩﴾

◉

Tarjima

Иймон келтирган ва яхши амаллар қилган зотларни шак-шубҳасиз, солиҳ бандалар қаторига (яъни, жаннатга) дохил қилурмиз (киритурмиз).
— Alauddin Mansour
Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларни солиҳлар қаторига қўшурмиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Iymon keltirib, yaxshi amallar qilganlarni solihlar qatoriga qo`shurmiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларни солиҳлар қаторига қўшурмиз.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞