quranm◉

Sura Ali 'Imran 3:196

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴿١٩٦﴾

◉

Tarjima

(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), Сизни кофирларнинг шаҳарларда кезишлари (яъни, уларнинг ҳар жойда керилиб юришлари) алдаб қўймасин!
— Alauddin Mansour
Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Kufr keltirganlarning yurt kezishlari seni aldab qo`ymasin.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Куфр келтирганларнинг шаҳарларда кезишлари сизни алдаб қўймасин.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞