quranm◉

Sura As-Saffat 37:144

لَلَبِثَ فِي بَطۡنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴿١٤٤﴾

◉

Tarjima

Албатта у (балиқ) қорнида то қайта тириладиган кунларигача (яъни, Қиёматгача) қолиб кетган (яъни, ҳалок бўлган) бўлур эди.
— Alauddin Mansour
Унинг қорнида қайта тирилтирадиган кунгача қолиб кетар эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Uning qornida qayta tiriltiradigan kungacha qolib ketar edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Унинг қорнида қайта тириладиган кунгача қолиб кетган бўларди.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞