quranm◉

Sura As-Saffat 37:29

قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ﴿٢٩﴾

◉

Tarjima

(Пешволар) айтурлар: «Йўқ, сизлар ўзларингиз мўмин бўлмаган эдинглар.
— Alauddin Mansour
Улар: «Йўқ! Сиз ўзингиз мўмин бўлмаган эдингиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular: «Yo`q! Siz o`zingiz mo`min bo`lmagan edingiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Дедилар: «Аксинча, ўзларингиз мўмин бўлмагансизлар».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞