quranm◉

Sura As-Saffat 37:99

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ﴿٩٩﴾

◉

Tarjima

(У ўт ичидан эсон-омон чиқди) ва деди: «Албатта мен Парвардигорим (буюрган тараф)га кетгувчидирман. Унинг Ўзи мени (Тўғри Йўлга) ҳидоят қилур.
— Alauddin Mansour
У: «Албатта, мен Роббимга боргувчиман. У мени ҳидоят қилур.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U: «Albatta, men Robbimga borguvchiman. U meni hidoyat qilur.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Деди: «Мен, албатта, Парвардигорим сари боргувчиман. У мени ҳидоят қилур».
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞