quranm◉

Sura Sad 38:51

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ ﴿٥١﴾

◉

Tarjima

Улар у жойлардаги (сўриларда) ястаниб ўтириб, мўл-кўл (яъни, хоҳлаганларича) мева-чева ва шароб чақирурлар.
— Alauddin Mansour
У ерда ёнбошлаган ҳолларида ундаги кўплаб мевалар ва шароблардан чақирадилар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U yerda yonboshlagan hollarida undagi ko`plab mevalar va sharoblardan chaqiradilar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У жойларда ястаниб ўтириб, кўп мева ва шароб чақирурлар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞