Sure Sad 38:51
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ وَشَرَابٖ ﴿٥١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
worin sie sich lehnen und worin sie nach vielen Früchten und nach Getränk rufen.
Dort werden sie zurückgelehnt ruhen; dort werden sie Früchte in Mengen und reichlich Trank haben.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | مُتَّكِـِٔينَ | Reclining |
| 2 | فِيهَا | therein |
| 3 | يَدۡعُونَ | they will call |
| 4 | فِيهَا | therein |
| 5 | بِفَٰكِهَةٖ | for fruit |
| 6 | كَثِيرَةٖ | many |
| 7 | وَشَرَابٖ | and drink |