quranm◉

Sura An-Nisa 4:67

وَإِذٗا لَّأٓتَيۡنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴿٦٧﴾

◉

Tarjima

Ва у ҳолда Биз ҳам уларга ўз ҳузуримиздан улуғ мукофот берган бўлардик.
— Alauddin Mansour
У ҳолда, Биз ҳам уларга Ўз ҳузуримиздан улуғ ажр берган бўлур эдик.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U holda, Biz ham ularga O`z huzurimizdan ulug` ajr bergan bo`lur edik.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У ҳолда Биз ҳам уларга Ўз ҳузуримиздан улуғ ажр берган бўлар эдик.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞