quranm◉

Sura Ad-Dukhan 44:31

مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ﴿٣١﴾

◉

Tarjima

— Фиръавндан (нажот бердик). У ҳақиқатан, мутакаббир, ҳаддан ошувчилардан эди.
— Alauddin Mansour
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Fir'avndan najot berdik. Albatta, u mutakabbir va haddidan oshganlardan edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Фиръавндан. Дарҳақиқат, у каттазанг ва тажовузкорлардан эди.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞