quranm◉

Sura Ad-Dukhan 44:55

يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴿٥٥﴾

◉

Tarjima

Улар у жойда тинч-хотиржам бўлган ҳолларида (хизматкорлардан) барча мева-чевани чақирурлар.
— Alauddin Mansour
Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular u yerda omonlik hollarida turli mevalarni chaqirurlar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У ерда хотиржамлик билан барча меваларни чақираверадилар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞