quranm◉

Sura At-Tur 52:47

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٤٧﴾

◉

Tarjima

Албатта золим-кофир бўлган кимсалар учун бундан (Қиёмат Кунидан) илгари мана шу дунёда) ҳам азоб-уқубат(лар) бордир, лекин уларнинг кўплари (буни) билмаслар!
— Alauddin Mansour
Ва, албатта, зулм қилганларга ундан ўзга азоб ҳам бор, лекин кўплари билмаслар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va, albatta, zulm qilganlarga undan o`zga azob ham bor, lekin ko`plari bilmaslar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Зулм қилганлар учун бундан бошқа азоб ҳам бор. Лекин уларнинг кўплари билмаслар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞