quranm◉

Sura Al-Qamar 54:29

فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ ﴿٢٩﴾

◉

Tarjima

Сўнг улар (Самуд қабиласи) ўзларининг бир шерикларини (туяни ўлдириш учун) чорлаган эдилар, у (келиб қиличини) олди-да, (туяни) сўйиб юборди.
— Alauddin Mansour
Бас, улар ўз шерикларини чақирдилар. У (туяни) тутди ва сўйиб юборди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, ular o`z sheriklarini chaqirdilar. U (tuyani) tutdi va so`yib yubordi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ўзларининг бир шерикларини чақирдилар. Бас, уни ушлаб сўйиб юборди.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞