quranm◉

Sura Ar-Rahman 55:76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ﴿٧٦﴾

◉

Tarjima

(Жаннат аҳли у жаннатларда) яшил болишлар ва гўзал гиламлар устида ястанган ҳолларида (ўлтирурлар).
— Alauddin Mansour
Яшил болишларга ва гўзал гиламларда ёнбошлаган ҳолларидадир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Yashil bolishlarga va go`zal gilamlarda yonboshlagan hollaridadir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Яшил ёстиқлар ва гўзал гиламлар устида ястаниб ўтирадилар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞