quranm◉

Sura Al-Waqi'ah 56:25

لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا ﴿٢٥﴾

◉

Tarjima

Улар у жойда бирон беҳуда ва гуноҳ-ёлғон (сўз)ни эшитмаслар,
— Alauddin Mansour
Улар у(Жаннат)да беҳуда, гуноҳ(сўз)ларни эшитмаслар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular u(Jannat)da behuda, gunoh(so`z)larni eshitmaslar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У ерда беҳуда гапни ҳам, гуноҳни ҳам эшитмаслар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞