quranm◉

Sura Al-An'am 6:18

وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ ﴿١٨﴾

◉

Tarjima

Унинг ўзи бандалари устида ғолибдир. Унинг Ўзи ҳикмат соҳиби (ҳар нарсадан) огоҳдир.
— Alauddin Mansour
У бандалари устидан ғолибдур. У ҳикмат эгаси ва ҳар бир нарсадан хабардордир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U bandalari ustidan g`olibdur. U hikmat egasi va har bir narsadan xabardordir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Унинг Ўзи бандалари устида Ғолибдир. Унинг Ўзи ҳикмат соҳиби ва (ҳар нарсадан) Огоҳдир.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞