quranm◉

Sura Al-Qalam 68:31

قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ﴿٣١﴾

◉

Tarjima

Улар дедилар: «Эй ўлим бўлсин бизларга! Дарҳақиқат, бизлар ҳаддан ошгувчи бўлдик.
— Alauddin Mansour
«Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
«Voy, sho`rimiz qursin, tug`yonga ketgan ekanmiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Дедилар: «Вой, шўримиз қурсин, ҳаддимиздан ошибмиз».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞