quranm◉

Sura Al-Haqqah 69:16

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ ﴿١٦﴾

◉

Tarjima

Ва осмон ёрилур! Чунки (осмон) у Кунда заиф бўлиб қолур!
— Alauddin Mansour
Ва осмон парчаланса, бас, ўша кунда, у (осмон) беҳолдир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va osmon parchalansa, bas, o`sha kunda, u (osmon) beholdir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ва осмон ёрилур! Чунки у ўша кунда заиф бўлур!
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞