quranm◉

Sura Al-Ma'arij 70:31

فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴿٣١﴾

◉

Tarjima

Энди ким бундан ўзгани (яъни, зино ва шу каби шариати исломийяда ҳаром қилинган бошқа нарсаларни) истаса, бас, ана ўшалар ҳаддан ошгувчи кимсалардир.
— Alauddin Mansour
Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Kimki o`shandan o`zgani istasa, bas, ular chegaradan chiqqanlardir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ким шундан ортиғини талаб қилса, бас, ана ўшалар ҳаддан ошувчилардир.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞