quranm◉

Sura Nuh 71:6

فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا ﴿٦﴾

◉

Tarjima

(Аммо) менинг даъватим уларга фақат (иймондан) қочишни зиёда қилди, холос.
— Alauddin Mansour
Менинг чақириғим уларда қочишдан бошқа нарсани зиёда қилмади.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Mening chaqirig`im ularda qochishdan boshqa narsani ziyoda qilmadi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Менинг даъватим уларга фақат қочишни зиёда қилди, холос.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞