Sure Nuh 71:6
فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا ﴿٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
Doch mein Ruf hat nur bewirkt, daß sie mehr und mehr davonliefen
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَلَمۡ | But not |
| 2 | يَزِدۡهُمۡ | increased them |
| 3 | دُعَآءِيٓ | my invitation |
| 4 | إِلَّا | except |
| 5 | فِرَارٗا | (in) flight |