quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Nuh 71:6

فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا ﴿٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Doch mein Ruf hat nur bewirkt, daß sie mehr und mehr davonliefen
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَلَمۡBut not
2يَزِدۡهُمۡincreased them
3دُعَآءِيٓmy invitation
4إِلَّاexcept
5فِرَارٗا(in) flight

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen