quranm◉

Sura Al-Jinn 72:4

وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطٗا ﴿٤﴾

◉

Tarjima

Албатта бизларнинг ичимиздаги аҳмоқ (иблис) Аллоҳ шаънига («У зотнинг хотини ва боласи бор», деб) ноҳақ сўз айтар эди.
— Alauddin Mansour
Ва албатта, эси пастимиз Аллоҳга ноҳақ гапларни айтарди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va albatta, esi pastimiz Allohga nohaq gaplarni aytardi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Орамиздаги бир аҳмоқ Аллоҳ шаънига ноҳақ сўз айтар эди.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞