quranm◉

Sura Al-Muzzammil 73:6

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ﴿٦﴾

◉

Tarjima

Албатта кечаси (ибодат учун бедор бўлиб) туриш (тун уйқу-ором вақти бўлгани сабабли) жуда оғир юкдир ва (лекин у пайтда кундузги безовталиклар бўлмагани учун) энг тўғри сўздир.
— Alauddin Mansour
Албатта, кечки ибодат кўпроқ мувофиқ келур ва қироати тўғрироқ бўлур.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, kechki ibodat ko`proq muvofiq kelur va qiroati to`g`riroq bo`lur.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Албатта, кечаси туриш муносиб палладир ва энг тўғри сўздир.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞