quranm◉

Sura Al-Mursalat 77:39

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾

◉

Tarjima

Мана, агар сизлар учун (дўзахдан қутқарадиган) бирон найранг бўлса, Менга ўша найрангларингизни кўрсатинглар-чи?
— Alauddin Mansour
Бас, сизларнинг ҳийлангиз бўлса, Менга ишлатиб кўринг-чи?
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, sizlarning hiylangiz bo`lsa, Menga ishlatib ko`ring-chi?
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Бас, сизларнинг бирон ҳийлангиз бўлса, Менга ишлатиб кўринглар-чи?
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞