quranm◉

Sura At-Takwir 81:28

لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ ﴿٢٨﴾

◉

Tarjima

— Сизларнинг орангиздаги Тўғри Йўлда бўлмоқни хоҳлаган кишилар учун (бир эслатмадир).
— Alauddin Mansour
Сизлардан истиқомат(тўғри йўл)да бўлишни хоҳловчилар учундир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Sizlardan istiqomat(to`g`ri yo`l)da bo`lishni xohlovchilar uchundir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Орангиздаги тўғри йўлдан бормоқни истаганлар учун.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞