quranm◉

Sura Al-Inshiqaq 84:23

وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿٢٣﴾

◉

Tarjima

Аллоҳ эса улар ичларига солиб яшираётган нарсаларини (яъни, куфрларини, иймонсизликларини) жуда яхши билгувчидир!
— Alauddin Mansour
Улар (қалбларида) нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи биладир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular (qalblarida) nimani saqlayotganlarini Allohning O`zi biladir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Аллоҳ эса улар ичларига солиб яшираётган нарсаларини жуда яхши билгувчидир!
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞