quranm◉

章 An-Najm 53:31

وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى ﴿٣١﴾

◉

译文

天地万物,都是真主的。他创造万物,以便他依作恶者的行为而报酬他们,并以至善的品级报酬行善者。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
天地万物都是安拉的。他创造万物,以便他依作恶者的行为而报酬他们,并以至善的品级报酬行善者。
— Muhammad Makin
天地万物,都是安拉的。〔他创造万物,〕以便他依作恶者的行为而报酬他们,并以至善的品级报酬行善者。
— Muhammad Sulaiman

◉ 章 · ∞