quranmকুরআন রিডারে খুলুন

সূরা An-Nahl 16:19

وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ ﴿١٩﴾

শুনুন (মিশারি আলাফাসি)

অনুবাদসমূহ

আল্লাহ জানেন তোমরা যা গোপন কর আর যা তোমরা প্রকাশ কর।
— Taisirul Quran
আর তোমরা যা গোপন রাখ এবং যা ঘোষণা কর আল্লাহ্‌ তা জানেন।
— Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria
আর আল্লাহ জানেন তোমরা যা গোপন কর এবং যা প্রকাশ্যে ঘোষণা কর।
— Rawai Al-bayan
তোমরা যা গোপন রাখ এবং যা প্রকাশ কর, আল্লাহ তা জানেন।
— Sheikh Mujibur Rahman

এই আয়াতের বিষয়সমূহ

কুরআন রিডারে খুলুন পুরো সূরা পড়ুন