Sure An-Nahl 16:19
وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ ﴿١٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
Und Allah weiß, was ihr verbergt und was ihr kundtut.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَٱللَّهُ | And Allah |
| 2 | يَعۡلَمُ | knows |
| 3 | مَا | what |
| 4 | تُسِرُّونَ | you conceal |
| 5 | وَمَا | and what |
| 6 | تُعۡلِنُونَ | you reveal |