সূরা As-Saffat 37:18
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ ﴿١٨﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
তাদেরকে বল, ‘হাঁ, এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।’
বলুন, ‘হ্যাঁ, এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।'
বল, ‘হ্যাঁ, আর তোমরা অপমানিত-লাঞ্ছিত হবে।’
বলঃ হ্যাঁ এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ ﴿١٨﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
তাদেরকে বল, ‘হাঁ, এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।’
বলুন, ‘হ্যাঁ, এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।'
বল, ‘হ্যাঁ, আর তোমরা অপমানিত-লাঞ্ছিত হবে।’
বলঃ হ্যাঁ এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।