সূরা Sad 38:19
وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةٗۖ كُلّٞ لَّهُۥٓ أَوَّابٞ ﴿١٩﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
আর পাখীরা সমবেত হত, সকলেই তার সঙ্গে আল্লাহ অভিমুখী হত (তাসবীহ করার মাধ্যমে)।
এবং সমবেত পাখীদেরকেও; সবাই ছিল তার অভিমুখী [১]।
আর সমবেত পাখীদেরকেও (অনুগত করেছিলাম); প্রত্যেকেই ছিল অধিক আল্লাহ অভিমুখী।
এবং সমবেত বিহংকুলকেও, সবাই ছিল তার অভিমুখী।