quranm◉

Sura Sad 38:19

وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةٗۖ كُلّٞ لَّهُۥٓ أَوَّابٞ ﴿١٩﴾

◉

Tarjima

Ва (ҳар тарафдан) тўплангувчи бўлган қушларни ҳам (Довуд билан бирга тасбеҳ айтадиган қилиб бўйнсундириб қўйдик. Тоғлар ва қушларнинг) барчалари Довудга итоат этишга бутунлай қайтгувчидир.
— Alauddin Mansour
Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчидир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
To`plangan holdagi qushlarni ham. Barchalari U zotga o`ta qaytguvchidir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Тўпланган қушларни ҳам. Барчалари унга қайтгувчидир.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞