quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Yunus 10:91

ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ عَصَيۡتَ قَبۡلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴿٩١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Aber jetzt erst! Wo du dich doch zuvor widersetztest und zu den Unheilstiftern gehörtest?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wie? Jetzt? Wo du bisher ungehorsam und einer derer warst, die Unheil stifteten?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ءَآلۡـَٰٔنَNow
2وَقَدۡAnd verily
3عَصَيۡتَyou (had) disobeyed
4قَبۡلُbefore
5وَكُنتَand you were
6مِنَof
7ٱلۡمُفۡسِدِينَthe corrupters

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen