quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hijr 15:20

وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ ﴿٢٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir haben auf ihr für euch (Möglichkeiten für den) Lebensunterhalt geschaffen und (auch) für diejenigen, die ihr nicht versorgt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir schufen dar auf Mittel zu eurem Unterhalt und dem derer, die ihr nicht versorgt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَجَعَلۡنَاAnd We have made
2لَكُمۡfor you
3فِيهَاtherein
4مَعَٰيِشَmeans of living
5وَمَنand whom
6لَّسۡتُمۡyou are not
7لَهُۥfor him
8بِرَٰزِقِينَproviders

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen