quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hijr 15:41

قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ ﴿٤١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er sagte: Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er sprach: "Dies ist ein gerader Weg, den Ich (dir) gewähre.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالَHe said
2هَٰذَاThis
3صِرَٰطٌ(is) the way
4عَلَيَّto Me
5مُسۡتَقِيمٌstraight

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen