quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hijr 15:40

إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿٤٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
außer Deinen erwählten Dienern unter ihnen."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِلَّاExcept
2عِبَادَكَYour slaves
3مِنۡهُمُamong them
4ٱلۡمُخۡلَصِينَthe ones who are sincere

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen