quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hijr 15:9

إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ ﴿٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, Wir sind es, die Wir die Ermahnung offenbart haben, und Wir werden wahrlich ihr Hüter sein.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, Wir Selbst haben diese Ermah nung hinabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّاIndeed, We
2نَحۡنُWe
3نَزَّلۡنَاhave sent down
4ٱلذِّكۡرَthe Reminder
5وَإِنَّاand indeed, We
6لَهُۥof it
7لَحَٰفِظُونَ(are) surely Guardians

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen