Sure An-Nahl 16:117
مَتَٰعٞ قَلِيلٞ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿١١٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
(Es ist nur) ein geringer Genuß, und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.
Wenig Genuß (haben sie), (dann) aber wird ihnen eine schmerzliche Strafe zuteil sein.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | مَتَٰعٞ | An enjoyment |
| 2 | قَلِيلٞ | little |
| 3 | وَلَهُمۡ | and for them |
| 4 | عَذَابٌ | (is) a punishment |
| 5 | أَلِيمٞ | painful |