quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nahl 16:117

مَتَٰعٞ قَلِيلٞ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴿١١٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

(Es ist nur) ein geringer Genuß, und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wenig Genuß (haben sie), (dann) aber wird ihnen eine schmerzliche Strafe zuteil sein.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1مَتَٰعٞAn enjoyment
2قَلِيلٞlittle
3وَلَهُمۡand for them
4عَذَابٌ(is) a punishment
5أَلِيمٞpainful

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen