Sure Al-Isra 17:38
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكۡرُوهٗا ﴿٣٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
Dasselbe all dessen ist hassenswert vor deinem Herrn.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | كُلُّ | All |
| 2 | ذَٰلِكَ | that |
| 3 | كَانَ | is |
| 4 | سَيِّئُهُۥ | [its] evil |
| 5 | عِندَ | near |
| 6 | رَبِّكَ | your Lord |
| 7 | مَكۡرُوهٗا | hateful |