quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Kahf 18:8

وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيۡهَا صَعِيدٗا جُرُزًا ﴿٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und gewiß, Wir werden alles, was auf ihr ist, in dürren Wüstenstaub verwandeln.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنَّاAnd indeed, We
2لَجَٰعِلُونَ(will) surely make
3مَاwhat
4عَلَيۡهَا(is) on it
5صَعِيدٗاsoil
6جُرُزًاbarren

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen