Sure Al-Kahf 18:8
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيۡهَا صَعِيدٗا جُرُزًا ﴿٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.
Und gewiß, Wir werden alles, was auf ihr ist, in dürren Wüstenstaub verwandeln.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَإِنَّا | And indeed, We |
| 2 | لَجَٰعِلُونَ | (will) surely make |
| 3 | مَا | what |
| 4 | عَلَيۡهَا | (is) on it |
| 5 | صَعِيدٗا | soil |
| 6 | جُرُزًا | barren |