Sure Maryam 19:22
۞فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَكَانٗا قَصِيّٗا ﴿٢٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
So empfing sie ihn und zog sich mit ihm zu einem fernen Ort zurück.
Und so empfing sie ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort zurück.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ۞فَحَمَلَتۡهُ | So she conceived him |
| 2 | فَٱنتَبَذَتۡ | and she withdrew |
| 3 | بِهِۦ | with him |
| 4 | مَكَانٗا | (to) a place |
| 5 | قَصِيّٗا | remote |