Sure Maryam 19:36
وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴿٣٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
(’Isa sagte:) „Und gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so dient Ihm. Das ist ein gerader Weg.
"Wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr. So dient Ihm! Das ist ein gerader Weg."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَإِنَّ | And indeed |
| 2 | ٱللَّهَ | Allah |
| 3 | رَبِّي | (is) my Lord |
| 4 | وَرَبُّكُمۡ | and your Lord |
| 5 | فَٱعۡبُدُوهُۚ | so worship Him |
| 6 | هَٰذَا | This |
| 7 | صِرَٰطٞ | (is) a path |
| 8 | مُّسۡتَقِيمٞ | straight |